Difríochtaí idir an Nollaig agus Féile an Earraigh

punann4

Ábhar á chur ar aghaidh :

 

Sa tSín, is féidir leat a fheiceáil go bhfuil níos mó agus níos mó teaghlach ag cur crainn Nollag ornáideacha ar a ndoirse timpeall na Nollag; Ag siúl ar an tsráid, tá siopaí, beag beann ar a mhéid, tar éis pictiúir de Santa Claus a ghreamú ar a bhfuinneoga siopaí, crochadh soilse daite, agus spraeáladh "Nollaig Shona!" le dathanna éagsúla chun custaiméirí a mhealladh agus díolacháin a chur chun cinn, a tháinig chun bheith ina atmaisféar cultúrtha speisialta na féile agus ar bhealach fíor-riachtanach de chur chun cinn cultúrtha.

 

San Iarthar, téann eachtrannaigh chuig an Chinatown áitiúil freisin chun féachaint ar na Síne ag ceiliúradh Féile an Earraigh ar lá Fhéile an Earraigh, agus páirt a ghlacadh in idirghníomhaíocht freisin. Is féidir a fheiceáil go bhfuil an dá fhéile seo tar éis éirí ina nasc tábhachtach idir an tSín agus an tIarthar. Agus Féile an Earraigh ag druidim linn, déanaimis féachaint ar na cosúlachtaí idir an Nollaig san Iarthar agus Féile an Earraigh sa tSín.

 

1. Cosúlachtaí idir an Nollaig agus Féile an Earraigh

 

Ar an gcéad dul síos, cibé acu san Iarthar nó sa tSín, is iad na Nollag agus Féile an Earraigh na féilte is tábhachtaí den bhliain. Léiríonn siad teacht le chéile teaghlaigh. Sa tSín, tiocfaidh baill teaghlaigh le chéile chun dumplings a dhéanamh agus dinnéar le chéile a bheith acu le linn Fhéile an Earraigh. Tá an rud céanna fíor san Iarthar. Suíonn an teaghlach ar fad faoin gcrann Nollag chun béile Nollag a bheith acu, mar shampla turcaí agus gé rósta.

 

Ar an dara dul síos, tá cosúlachtaí sa bhealach ceiliúradh. Mar shampla, ba mhaith le muintir na Síne atmaisféar na féile a imirt trí bhláthanna fuinneoige, cupáin, lóchrainn crochta, srl a ghreamú; Maisíonn muintir an Iarthair crainn Nollag freisin, crochadh soilse daite agus maisíonn siad fuinneoga chun a gcuid saoire is mó den bhliain a cheiliúradh.

 

Ina theannta sin, tá tabhairt bronntanais mar chuid thábhachtach den dá fhéile do mhuintir na Síne agus an Iarthair. Tugann muintir na Síne cuairt ar a ngaolta agus a gcairde agus tugann siad bronntanais saoire, mar a dhéanann Westerners. Cuireann siad cártaí nó bronntanais eile is fearr leo chuig a dteaghlaigh nó a gcairde freisin.

 

2. Difríochtaí cultúrtha idir an Nollaig agus Féile an Earraigh

 

2.1 Difríochtaí ó thaobh tionscnaimh agus custaim

 

(1) Difríochtaí ó thaobh tionscnaimh:

 

Is é 25 Nollaig an lá a dhéanann Críostaithe breith Íosa a chomóradh. De réir an Bhíobla, leabhar naofa na gCríostaithe, chinn Dia ligean dá mhac amháin Íosa Críost a incarnate isteach sa domhan. Thug an Spiorad Naomh breith do Mhuire agus ghlac sé an gcorp an duine, ionas gur féidir le daoine tuiscint níos fearr a fháil ar Dhia, foghlaim le grá a thabhairt do Dhia agus grá a thabhairt dá chéile níos fearr. Ciallaíonn "Nollaig" "Críost a cheiliúradh", ag ceiliúradh na huaire ar thug bean óg Giúdach Maria breith Íosa.

 

Sa tSín, is é an Bhliain Nua Lunar, an chéad lá den chéad mhí, Féile an Earraigh, ar a dtugtar an "Bliain Nua" de ghnáth. De réir taifid stairiúla, tugadh "Zai" ar Fhéile an Earraigh i Ríshliocht Tang Yu, "Sui" i Ríshliocht Xia, "Si" sa Ríshliocht Shang, agus "Nian" i Ríshliocht Zhou. Tagraíonn brí bunaidh "Nian" don timthriall fáis gráin. Tá muiléad te uair sa bhliain, mar sin reáchtáiltear Féile an Earraigh uair sa bhliain, le himpleachtaí Qingfeng. Deirtear freisin gur tháinig Féile an Earraigh ón "fhéile céir" ag deireadh na sochaí primitive. San am sin, nuair a tháinig deireadh leis an gcéir, mharaigh na sinsir muca agus caoirigh, d’íobair siad déithe, taibhsí agus sinsear, agus ghuigh siad aimsir mhaith sa bhliain nua chun tubaistí a sheachaint. Líonra Staidéir Thar Lear

 

(2) Difríochtaí i gcustaim:

 

Ceiliúrann Westerners na Nollag le Daidí na Nollag, crann Nollag, agus canann daoine amhráin Nollag freisin: "Oíche Nollag", "Éist, tuairiscíonn na haingil dea-scéal", "Jingle bells"; Tugann daoine cártaí Nollag dá chéile, itheann turcaí nó gé rósta, etc. Sa tSín, déanfaidh gach teaghlach cupáin agus carachtair beannachta a ghreamú, tinte ealaíne agus firecrackers a chur amach, dumplings a ithe, féachaint ar an mBliain Nua, íoc airgead ádh, agus comhlíonfaidh siad lasmuigh. gníomhaíochtaí cosúil le damhsa yangko agus siúl ar stilts.

 

2.2 Difríochtaí idir an dá rud i gcomhthéacs an chreidimh reiligiúnaigh

 

Tá an Chríostaíocht ar cheann de na trí mhór-reiligiúin ar domhan. "Is reiligiún aondiach é, a chreideann gurb é Dia an Dia iomlán agus an t-aon Dia a rialaíonn gach rud sa chruinne". San Iarthar, ritheann reiligiún trí gach gné de shaol na ndaoine. Bíonn tionchar mór ag an gCríostaíocht ar dhearcadh domhanda daoine, ar dhearcadh ar an saol, ar luachanna, ar bhealaí smaointeoireachta, ar nósanna maireachtála, srl. idir an cultúr nua-aimseartha agus an cultúr traidisiúnta." Is í an Nollaig an lá a dhéanann Críostaithe breith a slánaitheora Íosa a chomóradh.

 

Tá an cultúr reiligiúnach sa tSín tréithrithe ag éagsúlacht. Tá creidimh freisin worshippers de reiligiúin éagsúla, lena n-áirítear Búdachas, Bodhisattva, Arhat, etc, Taoism ar Trí Impire, Ceithre Impire, Ocht Immortals, etc, agus Confucianism ar Trí Impire, Cúig Impire, Yao, Shun, Yu, etc Cé go bhfuil an Earraigh Tá roinnt marcanna creidimh reiligiúnacha ag Féile sa tSín freisin, mar shampla altars nó dealbha a chur sa bhaile, íobairtí a thairiscint do dhéithe nó sinsear, nó ag dul go teampaill chun íobairtí a ofráil do dhéithe, etc., tá siad seo bunaithe ar chreidimh éagsúla agus tá tréithe casta acu. Níl na beifs reiligiúnacha seo chomh uilíoch agus atá siad san Iarthar nuair a théann daoine chuig an eaglais chun guí um Nollaig. Ag an am céanna, is é príomhchuspóir daoine ag adhradh déithe ná guí ar bheannachtaí agus síocháin a choinneáil.

 

2.3 Difríochtaí idir an dá rud sa mhodh smaointeoireachta náisiúnta

 

Tá daoine Síneach an-difriúil ó Westerners ina modh smaointeoireachta. Cuireann córas fealsúnachta na Síne béim ar "aontacht an dúlra agus an duine", is é sin, nádúr agus fear ina n-iomláine; Tá teoiric na haontachta intinne agus ábhar ann freisin, is é sin, go bhfuil rudaí síceolaíochta agus rudaí ábhartha ina n-iomláine agus ní féidir iad a scaradh go hiomlán. "Is é an smaoineamh ar an 'aontacht fear agus nádúr', mar a thugtar air, an gaol idir an duine agus nádúr na bhflaitheas, eadhon, an aontacht, an comhordú agus an nasc orgánach idir an duine agus an dúlra." Cuireann an smaoineamh seo ar chumas na Síne a n-adhradh agus a mbuíochas don dúlra a chur in iúl trí adhradh a dhéanamh do Dhia nó déithe, agus mar sin tá baint ag féilte na Síne le téarmaí gréine. Díorthaítear Féile an Earraigh ó théarma gréine an equinox vernal, a bhfuil sé mar aidhm aige guí le haghaidh aimsir fhabhrach agus bliain nua saor ó thubaiste.

 

Ar an taobh eile de, smaoiníonn muintir an iarthair ar an déachas nó ar dhiadhacht neamh agus fear. Creideann siad go bhfuil an fear agus an dúlra i gcoinne, agus ní mór dóibh ceann a roghnú as an gceann eile. "Ceachtar fear conquers nádúr, nó a thiocfaidh chun bheith ina sclábhaí an dúlra fear." Is mian le muintir an Iarthair an intinn a scaradh ó rudaí, agus ceann a roghnú ón gceann eile. Níl mórán baint ag féilte an Iarthair leis an dúlra. Ar a mhalairt, léiríonn cultúir an iarthair go léir an fonn chun an dúlra a rialú agus a shárú.

 

Creideann Westerners sa Dia amháin, is é Dia an cruthaitheoir, an Slánaitheoir, ní nádúr. Mar sin, tá baint ag féilte an Iarthair le Dia. Is é an Nollaig an lá chun breith Íosa a chomóradh, agus freisin an lá le buíochas a ghabháil le Dia as a chuid bronntanais. Is é Santa Claus teachtaire Dé, a sprinkles grásta i ngach áit a théann sé. Mar a deir an Bíobla: “Beidh na hainmhithe go léir ar an domhan agus na héin san aer faoi uafás agus eagla oraibh; tabharfar ar láimh daoibh gach feithidí ar domhan agus iasc na farraige go léir; Is féidir a bheith mar bhia duit, agus tabharfaidh mé na rudaí seo go léir ar nós glasraí duit.”


Am postála: Jan-09-2023